Runde 1: Lasset die Bälle rollen!

Team Haruhiro geht in einer Höhle auf Koboldjagd. Am ersten Tag kommen die Soldaten gut voran und können einige schwächere Monster erlegen. Dennoch zweifelt Haruhiro an seinen Fähigkeiten als Anführer und es kommt zur Auseinandersetzung mit Ranta.

Bei WWE SmackDown setzt Roman Reigns große Hoffnung in The Usos im Kampf gegen The LWO. Doch können sie sich nach ihrer Niederlage durch Kevin Owens und Sami Zayn durchsetzen?

Während der schönen Sommerzeit fahren Conan, Ran und Kogoro gemeinsam in den Wald der Heilung, da sie dort in einer Pension unterkommen können, die von Ryuzo und seinen beiden Söhnen geleitet wird.

Barry Kahn will sich das Rampenlicht nicht mit Son Gohan teilen und versucht alles, um dessen privates Glück zu zerstören. Sein labiler Charakter fällt dabei dem bösartigen Parasiten Watagash zum Opfer.

Conan und seine Freunde werden von einem ehemaligen Mitglied der Pop-Gruppe Earth Ladies zu einer Hochzeit eingeladen. Während der Feier wird auf die Braut ein Mordanschlag verübt, und Conan versucht herauszufinden, wer ein Motiv für die Tat haben könnte.