An ihrem nächsten Ziel angekommen, üben sich Gordon, Gino und Fred im Angeln und im Holzhacken - doch das ist noch lange nicht alles: In Texas hat man sich kulinarisch dem "BBG" verschrieben. Kein Wunder also, dass sich die drei Starköche am Grill messen wollen. Das Feuerholz dafür müssen sich die NEO-Cowboys jedoch erstmal selbst aus dem Wald schlagen.

Nachdem bereits Neko, Kana und Kazumi dem Astronomie Club beigetreten sind, taucht nun noch eine neue Mitschülerin auf, die Mitglied des Clubs werden möchte. Doch Kana hat eine böse Vorahnung was das neue Mädchen betrifft ...