Das Rheticus-Experiment
Pete (Eddie McClintock, r.) und Myka (Joanne Kelly, l.) müssen versuchen, Artie und Claudia zu finden und Joshua aus dem interdimensionalem Raum, in dem er sich seit seiner versuchten Teleportation aufhält, zurückzuholen, ohne dabei das Leben aller zu gefährden ...