Sommerhitze

Victor besucht die Auktion in Mesquite mit seinem Schützling Sonny. Dieser ist hochmotiviert - doch seine Begeisterung wird dem Neuling bereits bei der ersten Versteigerung zum Verhängnis. Kenny ist auf der Suche nach Objekten, die seine weibliche Kundschaft ansprechen. Daher sollten Küchenutensilien, eine hübsche Teekanne oder verspielte Möbelstücke in seinem Traumlager enthalten sein. Ricky und Bubba setzen hingegen auf handgefertigte Antiquitäten.