Storage Wars - Geschäfte in Texas - Episoden

Victor besucht die Auktion in Mesquite mit seinem Schützling Sonny. Dieser ist hochmotiviert - doch seine Begeisterung wird dem Neuling bereits bei der ersten Versteigerung zum Verhängnis. Kenny ist auf der Suche nach Objekten, die seine weibliche Kundschaft ansprechen. Daher sollten Küchenutensilien, eine hübsche Teekanne oder verspielte Möbelstücke in seinem Traumlager enthalten sein. Ricky und Bubba setzen hingegen auf handgefertigte Antiquitäten.

Jenny will für ihr Tonstudio sparen - eine Finanzspritze in Form einer gelungenen Auktion wäre ein gefundenes Fressen für die Texanerin. Auf der Auktion in Waxahachie sticht ihr ein Lager voller Möbel im französischen Landhausstil ins Auge, doch die Konkurrenz ist hart. Was die Käufer nicht ahnen: In einer der Säcke versteckt sich ein Stück Himmel. Victor hat hingegen alle Hände voll mit seinem Schützling zu tun. Er will Sonny die Geheimnisse einer guten Auktion näherbringen.

Jenny will ein ausgefallenes Möbelstück für eine äußerst wählerische Kundin anfertigen - wird sie auf der Auktion die nötigen Rohstoffe dafür finden? Kenny will seine Konkurrenz mit einer Handvoll Geldscheinen beeindrucken - nun muss er nur noch auf das richtige Lager setzen. Matt, der eigentlich auf der Suche nach Möbeln ist, will dem "Flohmarktkönig" sein Wunschlager voller Werkzeug streitig machen.

Jenny will auf der Auktion in Waxahachie ihren Charme spielen lassen, um so an die Lagerräume ihrer Wahl zu kommen, doch Bubba scheint gegen ihre Reize immun zu sein. Auch Ricky lässt sich nicht beeindrucken und liefert sich mit seiner Konkurrentin ein Bieterduell. Mary ist hingegen knapp bei Kasse. Sie will dieses Mal wenig investieren und dennoch auf einen Schatz stoßen.

In Fort Worth kochen die Gemüter hoch, als Kenny auf Matt und Bubba trifft. Letzterer ist allein unterwegs und hat sogleich einige seiner geliebten Plastikboxen auf der Einkaufsliste. Mary will ihre Glückssträhne fortsetzen und sich ein paar gut erhaltene Möbelstücke unter den Nagel reißen. Aber die Auktionsbesucherin hat ihre Rechnung ohne ihre Konkurrenz gemacht ...

Ricky besucht die Auktion allein und legt sich sogleich mit Kenny an. Letzterer will sich heute jedoch lediglich gegen die Frauen durchsetzen. Mary fühlt sich aufgrund ihrer Größe auf Auktionen benachteiligt und greift zu drastischen Mitteln. Dank ihrer neuen Taktik staubt die Auktionsbesucherin das gewünschte Lager ab - doch es kostet mehr, als anfangs vermutet.

Auktions-Profi Kenny gibt sich schon vor Beginn der Veranstaltung siegessicher - sein Ehrgeiz wird außerdem angestachelt, als er mit Matt Bekanntschaft schließt. Das erste Lager erstrahlt im 70er-Jahre-Stil und Jenny ist begeistert. Sie ist heute auf der Suche nach Möbelstücken für ein Studentenwohnheim. Doch auch Kenny und Matt haben ein Auge auf die verstaubten Objekte geworfen - ein harter Bieterwettstreit folgt.

Bubba erscheint ohne Ricky auf der Auktion in Dallas - ganz zur Freude Marys, die sich im Partnerlook gekleidet an dessen Fersen heftet. Doch die aufgeweckte Mary ist nicht Bubbas einziges Problem: Mit Kenny liefert sich der Auktionsprofi ein wahres Duell. Wer von den beiden kann sich die wertvollen Lagerräume unter den Nagel reißen? Währenddessen macht Jenny ihr eigenes Ding. Die Geschäftsfrau will zeigen, was wahre Frauenpower bedeutet.

Auf der Auktion in Pantego will Mary auf ihr Bauchgefühl hören und sich sämtliche Tricks sparen. Bubbas Bauch hingegen, macht ihm große Probleme. Auch Matt will sich ein gutes Lager unter den Nagel reißen, doch er hat seine Rechnung ohne Mary gemacht, was dem Macho gar nicht gefällt. Jenny kauft derweil ein kleines Lager für viel Geld - wird sich ihre Investition auszahlen?

Ricky und Bubba sind hochmotiviert: Die Auktionen in Ponda haben ihnen bisher immer tolle Objekte eingebracht. Doch dieses Mal will ihnen Matt die begehrten Lagerräume streitig machen. Mary ist hingegen in Flirtlaune und will sich mit viel Charme ihr Wunschlager unter den Nagel reißen. Und Jenny ist sich sicher: Hier liegen einige Schätze versteckt.

Osttexas ist Kennys Revier und dieses will er auch verteidigen. Ganz zum Ärger von Bubba und Ricky, die den "Flohmarktkönig" gar nicht leiden können. Folglich dauert es auch nicht lange, bis ein Streit um ein Lager eskaliert. Mary glaubt, das Depot ihrer Träume gefunden zu haben und legt sich im Bieterwettstreit richtig ins Zeug. Wird sich ihr Ehrgeiz bezahlt machen?