Das Hamsterrad

48 Kisten voller Spielzeug-Piratenschwerter sollen zurück zum Hersteller transportiert werden, ohne dass dieser im Vorfeld davon erfährt. Die Lieferung erfolgt von Baltimore nach Mobile, Alabama. Chris und Robbie können Roy die Ladung in letzter Sekunde abluchsen. Außerdem: Der Besitzer eines Indoor-Mountainbike-Trainingsparks hat ein riesiges Hamsterrad bestellt. Roy will die Ladung nach Wisconsin transportieren.