Die Hölle friert zu

Die Trucker-Saison neigt sich dem Ende zu. Um im Geschäft zu bleiben, suchen die Speditionen nach den letzten geöffneten Straßen. Mark hat gerade den riskantesten Auftrag in der Geschichte des Unternehmens an Land gezogen. Doch der Weg führt quer über den gefrorenen Ozean. Um den Auftrag zu erfüllen, braucht Polar Industries die Hilfe seines größten Konkurrenten. Ohne Sattelzug und ohne Straßen setzen die Rivalen alles aufs Spiel.