Flammendes Inferno

In Houston, Texas, steht ein Gebäude in Flammen. Während das Dach und das oberste Geschoß langsam in sich zusammenfallen, wartet ein Bauarbeiter am Balkon des vierten Stockwerkes auf Hilfe. Diese ist auch im Vergnügungspark Aransas Pass bitter nötig, als ein Mädchen droht, aus einer Gondel in die Tiefe zu stürzen. Außerdem hängt eine Katze mit ihrem Kopf in einem Kolben und hofft auf Rettung durch tierliebe Feuerwehrmänner.