Zuletzt im TV
Der fünfte Mond
Vash bricht nach Augusta auf, um Legatos Herausforderung anzunehmen. Vor Ort nutzt er seinen Ruf, um die Bewohner in Angst und Schrecken zu versetzen und die Stadt zu räumen. Anschließend nimmt er den Kampf mit zwei Mitgliedern der Gung-Ho Guns auf.