Staffel 1 Episode 9: Shugas Durst

Shuga ist empört, als er davon erfährt wie Meister Gakai die verbleibenden Besitztümer Pinz Chagums an Prinz Sagum übergeben möchte. Sein Einschreiten wird als Ungehorsam angesehen bestraft. Als er zum persönlichen Gespräch mit Sagum herbeigerufen wird, klärt sich das Missverständnis.