Staffel 4 Folge 2: Also gut, dann halt in 2D

Shidou Itsuka ist ein ganz normaler Teenager, als ein starkes Erdbeben sein Leben für immer verändert. Während einer Evakuierung trifft er auf einen Naturgeist in Gestalt eines kleinen Mädchens, mit der Fähigkeit, diese sogenannten Raumbeben auszulösen. Doch auch Shidou verfügt über ungeahnte Kräfte. Um die Welt zu retten, muss er nur dafür sorgen, dass sich die kleinen Geister in ihn verlieben.