Sühne eines Deserteurs

Asta und seine Freunde kämpfen immer noch gegen die Magierin Fana und den Feuergeist Salamander. Währenddessen stellt sich Fanzell am anderen Ende des Hexenwalds den Angreifern aus Diamond entgegen und schafft es, mithilfe der Hexen einen großen Teil der feindlichen Armee zu überrumpeln. Als er jedoch auf seinen alten Schüler Ladros trifft, gerät der Krieger in einen scheinbar ausweglosen Kampf - bis er unerwarteten Beistand erhält.